2013年10月13日日曜日

Der König der Löwe in Hamburg (「ライオンキング」観劇」

「ターザン」「美女と野獣」を観劇して、ついに街中でも存在感を放つロングラン作品「ライオンキング」を観に行くことができました!作品によって値段設定が違うようで、ライオンキングは夏の間とても高かったのですが、9月に入り一番安い席で約50€ほどに。

よく散歩に出かけていたハンブルクの港の対岸にそびえる劇場。いつもどうやって行くのかな・・・と思っていたのですが、やはり船しか道はなさそう。


チケットに往復の遊覧船の代金も含まれており、チケットを見せると乗船することができます。ライオンキングは、私の一番好きなミュージカル作品。子どもの頃に母に連れられて観に行った、あの冒頭の10分間の感動が忘れられないのか、いまだに一番好きな作品です。
日本以外で見るのは今回が初めて。いつかアフリカ系のキャストの方で見てみたいな・・・と思っていたので、念願が叶いました。父ライオン、ムファサの貫録!!!




もちろんすべてセリフはドイツ語。簡単な会話はなんとか理解できますが、早口かつ丁寧語でしゃべる執事のザズーや、早口でべらんめえ口調のティモンのセリフは手も足も出ず。これが理解できるようになれば、日常会話は問題ないに違いない・・・なんてぶつぶつ思いながら、動物たちを観ておりました。

0 件のコメント:

コメントを投稿