Kunsthandwerker Markt（個人アーティストのための芸術市場）

クンストマルクト・・・日本語でどう訳せばいいのか。
曜日限定だったり季節ごとだったり様々ですが、ドイツは市場（Markt）がとても生活に密着した存在です。普段はスーパーで買い物をするけど、魚はいつも市場で買う、そんな声も聞こえてきます。日本でいう、商店街みたいな存在なのかな。
先週末訪れたのは、そんな市場の中でもちょっと特殊な芸術家のための市場。芸術家といっても小さな手芸品から陶器、染め物、手作りの楽器に至るまで種類は様々。手作りのケーキも振る舞われていて、会場も古い伝統的な民家を改造したアトリエで、とても素敵な雰囲気でした。

会場のひとつ

ロウソクのアドベント・カレンダー

楽しかったものの購入するに至るほど心惹かれるものはなく、今日はウィンドーショッピングで終わりかな・・・と思っていたら、素敵な手紙雑貨を扱ったお店を発見！
再生紙からできたレターセットに粋なポストカード、イニシャルのスタンプと次々にお買い上げしてしまいました。

スタンプは押すとこんな感じ

会場では他の芸術市場のチラシも置いてあり、11月下旬からリューベックで教会内で同様の市場があるとのこと。クリスマス・マーケットの時期とも重なるので、これは是非とも行きたい！